Для немусульман это просто еще один термин (для кого-то - синоним террориста), а для мусульман "шахид" - это сакральный и очень уважаемый статус. Замечу, что мусудьманское духовенство заявляет, что террористов шахидами называть нельзя ни в коем случае.

Шахид - это мученик за веру, которого после смерти ждет блаженство. И применение этого термина к безжалостным убийцам далеко не невинно. Называя их шахидами-героями, журналисты, сами того не желая, льют воду на мельницу организаторов терактов. Ведь по сути мусульмане получают от СМИ сигнал, что те, кто взрывали мирных жителей, - герои, что это пример, достойный подражания и тиражирования.