Ну очень похожи - и Клинтон, и Буш. Вспоминая кадры Буша, когда он узнал о 9.11 (тоже долго сидел, ничего не говоря), можно поверить, что видео реальное. Если кадры реальные, то, может быть, утечка - это ход в раскрутке четы Клинтонов?
Позаимствовал у http://ibigdan.livejournal.com/.
Под катом - перевод.
Режиссер: Итак, джентльмены, это будет просто: у нас всего 4 строчки текста. Первая для тебя, Билл, вторая для тебя, Джордж. Я их написал на листке и буду держать его перед камерой. Ок, давайте попробуем. Мотор!
Клинтон: Мы, американцы, всегда были готовыми первыми прийти на помощь.
Буш:...
Режиссер: Так, теперь говоришь ты, Джордж. Когда он заканчивает говорить первую строчку, ты говоришь свою, хорошо? Это просто. Сначала Билл, потом Джордж. Мотор!
(Клинтон и Буш говорят одновременно)
Режиссер: Джордж! Джордж!!! Сначала пусть он договорит. Потом ты говоришь свою строчку.
(Снова говорят одновременно)
Режиссер: Боже! Дай ему сначала закончить. Дай ему закончить. Потом ты скажешь свою строчку. Мотор!
Клинтон: Мы, американцы, всегда были готовыми первыми прийти на помощь.
Буш: ... Режиссер(шепотом):
Джордж!
Буш: ...когда мы сталкиваемся со страданиями множества людей, американская нация всегда готова…
Режиссер: Б*я! Кто поставил туда эту е***ую обезьянку?! Это твоя, Джордж?
Виктор Янукович Владимир Путин Дмитрий Медведев Евгений Минченко Россия Сергей Тигипко Украина Юлия Тимошенко выборы президента лоббизм
Евгений Минченко: "Сегодня у избирателя доминирует запрос на «новую подлинность»
«Как выигрывают выборы в США, Великобритании и евросоюзе: анализ политических технологий»
«Как стать и остаться губернатором»
«Универсальные избирательные технологии и страновая специфика: Опыт российских консультантов»
© ЕВГЕНИЙ МИНЧЕНКО, 2009 - 2024
При цитировании прямая гиперссылка на запись блога обязательна.